See colloquium on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*ḱe",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱe#Proto-Indo-European:_here"
],
[
"*ḱóm",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱóm#Proto-Indo-European:_beside"
],
[
"*kom",
"Reconstruction:Proto-Italic/kom#Proto-Italic:_with"
],
[
"*kom-",
"Reconstruction:Proto-Italic/kom-#Proto-Italic:_with"
],
[
"con-",
"con-#Latin"
],
[
"*telkʷ-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/telkʷ-"
],
[
"*tlokʷetor",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/tlokʷetor"
],
[
"*tlokʷōr",
"Reconstruction:Proto-Italic/tlokʷōr"
],
[
"loquor",
"loquor#Latin"
],
[
"colloquor",
"colloquor#Latin"
],
[
"*-(i)yós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós"
],
[
"*-ios",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ios#Proto-Italic:_adjective_suffix"
],
[
"-ios",
"-ios#Latin:_suffix_forming_adjectives"
],
[
"-ius",
"-ius#Latin:_suffix_forming_adjectives"
],
[
"-ium",
"-ium#Latin"
],
[
"colloquium",
"colloquium#Latin"
],
[
"colloquium",
"colloquium#Latin"
],
[
"colloquy",
"colloquy#English"
],
[
"colloquy",
"colloquy#English"
],
[
"-ium",
"-ium#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":uder",
"3": "la:colloquium",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin con-\nProto-Indo-European *telkʷ-\nProto-Indo-European *tlokʷetorder.\nProto-Italic *tlokʷōr\nLatin loquor\nLatin colloquor\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -iusnom.\nLatin -ium\nLatin colloquium\nEnglish colloquium\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"con-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*telkʷ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tlokʷetor\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*tlokʷōr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"loquor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colloquor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colloquium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"colloquium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"colloquium\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "colloquium"
},
"expansion": "Latin colloquium",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "colloquy"
},
"expansion": "Doublet of colloquy",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "colloquy",
"3": "ium"
},
"expansion": "colloquy + -ium",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin con-\nProto-Indo-European *telkʷ-\nProto-Indo-European *tlokʷetorder.\nProto-Italic *tlokʷōr\nLatin loquor\nLatin colloquor\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -iusnom.\nLatin -ium\nLatin colloquium\nEnglish colloquium\nFrom Latin colloquium. Doublet of colloquy. Equivalent to colloquy + -ium.",
"forms": [
{
"form": "colloquiums",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colloquia",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "colloquia"
},
"expansion": "colloquium (plural colloquiums or colloquia)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "colloquy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "pedagogical dialogue",
"translation": "pedagogical dialogue",
"word": "Colloquy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 29 21 13 25",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ium",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 21 20 11 24 1 4 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 23 22 12 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 26 25 11 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 25 24 11 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 23 23 12 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 23 23 12 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
135
]
],
"ref": "1997, Kossuth Lajos Tudományegyetem Kiadói Bizottsága, Acta Classica Universitatis Scientiarum Debreceniensis, volume 33, page 204:",
"text": "Contemporary philology has had a growing interest in the period and in the epitomai again, which has been proved by several colloquiums, monographs on the subject.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A colloquy; a meeting for discussion."
],
"id": "en-colloquium-en-noun-tSh5VCci",
"links": [
[
"colloquy",
"colloquy"
],
[
"meeting",
"meeting"
],
[
"discussion",
"discussion"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 29 21 13 25",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ium",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 21 20 11 24 1 4 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 23 22 12 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 26 25 11 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 25 24 11 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 23 23 12 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 23 23 12 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An academic meeting or seminar usually led by a different lecturer and on a different topic at each meeting."
],
"id": "en-colloquium-en-noun-cJCFcFDc",
"links": [
[
"academic",
"academic"
],
[
"seminar",
"seminar"
],
[
"lecturer",
"lecturer"
],
[
"topic",
"topic"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 29 21 13 25",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ium",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 21 20 11 24 1 4 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 23 22 12 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 26 25 11 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 25 24 11 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 23 23 12 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 23 23 12 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An address to an academic meeting or seminar."
],
"id": "en-colloquium-en-noun-FJIyxxVX",
"links": [
[
"address",
"address"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 29 21 13 25",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ium",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 21 20 11 24 1 4 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 23 22 12 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 26 25 11 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 25 24 11 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 23 23 12 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 23 23 12 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"That part of the complaint or declaration in an action for defamation which shows that the words complained of were spoken concerning the plaintiff."
],
"id": "en-colloquium-en-noun-U5qQZ63I",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"complaint",
"complaint"
],
[
"declaration",
"declaration"
],
[
"defamation",
"defamation"
],
[
"plaintiff",
"plaintiff"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) That part of the complaint or declaration in an action for defamation which shows that the words complained of were spoken concerning the plaintiff."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Classical studies",
"orig": "en:Classical studies",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 20 15 17 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 22 17 17 30",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 20 9 24 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 29 21 13 25",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ium",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 22 19 13 31",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 17 17 11 41",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 16 14 12 30 2 7 2 7",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 17 16 12 28 2 6 2 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 21 20 11 24 1 4 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 20 19 14 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 18 18 12 26 1 6 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 22 21 12 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 17 17 11 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 23 22 12 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 20 19 12 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 23 22 11 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 22 21 12 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 23 12 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 23 22 11 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 14 11 9 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 20 20 13 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 26 25 11 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 25 24 11 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 21 20 12 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Interlingua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 23 23 12 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 20 20 12 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 21 21 12 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lower Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 19 18 12 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 23 12 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 23 23 12 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 22 21 12 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 22 21 12 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 21 20 12 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 21 20 12 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"ref": "2020 August 4, “Colloquia”, in The Latinum Institute of Ancient and Modern Languages:",
"text": "Colloquia are books in Latin for teaching the Latin language as though it were alive and spoken. They are Latin books in the form of scripted conversations. This Latin and Greek textbook gives little daily conversations about familiar things, like waking up, dressing, going to school and so on. ... Scholars during the time of the great Latin revival deliberately set out to copy this methodology, and from the late 1400's, right through to the early 1900's, a large number of dialogues and student level readers were written.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
29
],
[
166,
175
],
[
273,
282
]
],
"ref": "2023 July 6, “Colloquia Part I: Before the 16th century”, in Lupus Alatus:",
"text": "These are the first colloquia for learners that I’m aware of. They aren’t the flowery dialogues of the later Renaissance authors like Pontanus, but they are the only colloquia we have by a native speaker of the Latin language and a great way to experience Roman Latin of a colloquial register. They are written for schoolchildren who were either Greek speakers learning Latin or Latin speakers learning Greek, and generally deal with activities in the ancient classroom the daily lives of young Romans.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
380,
392
]
],
"ref": "2016, Eleanor Dickey, Learning Latin the Ancient Way, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, page 4:",
"text": "Thus a modern student learning French might memorize a dialogue in which a character goes to a café in Paris and orders a sandwich, and the ancient student learning Latin would memorize one in which a character goes to the baths in Rome and gets someone to watch his clothes while he swims. Many bilingual texts were written specifically for language learners; these are known as \"colloquia,\" because much of their content (though not all of it) is in dialogue form.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A collection of scripted dialogues written as a textbook, or a set of exercises, to help students to practice and improve their Latin or Ancient Greek. See: Colloquy"
],
"id": "en-colloquium-en-noun-UivcUXFE",
"links": [
[
"classical studies",
"classical studies"
],
[
"dialogue",
"dialogue"
],
[
"textbook",
"textbook"
],
[
"Latin",
"Latin"
],
[
"Ancient Greek",
"Ancient Greek"
]
],
"raw_glosses": [
"(classical studies) A collection of scripted dialogues written as a textbook, or a set of exercises, to help students to practice and improve their Latin or Ancient Greek. See: Colloquy"
],
"topics": [
"classical-studies",
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈləʊkwiəm/"
},
{
"enpr": "kə-lōʹkwē-əm"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-colloquium.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-colloquium.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-colloquium.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-colloquium.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-colloquium.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zuòtánhuì",
"sense": "academic meeting",
"word": "座談會 /座谈会"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tǎolùnhuì",
"sense": "academic meeting",
"word": "討論會 /讨论会"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kolokvium"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kollokvium"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "colloquium"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "academic meeting",
"word": "kolokvo"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "academic meeting",
"word": "kollokvio"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colloque"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳoloḳviumi",
"sense": "academic meeting",
"word": "კოლოკვიუმი"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kolloquium"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "synédrio",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "συνέδριο"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "sikhát bdiká",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שיחת בדיקה"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "kolókvium",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קולוקוויום"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "academic meeting",
"word": "koloquo"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "academic meeting",
"word": "kolokium"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "academic meeting",
"word": "colloquio"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "korokiumu",
"sense": "academic meeting",
"word": "コロキウム"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "kollokium",
"sense": "academic meeting",
"word": "콜로키움"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colóquio"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "kollókvium",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колло́квиум"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kolokvium"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolovij"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolokwium"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kollokvium"
},
{
"_dis1": "7 46 44 1 2",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "kolokvyum",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "קאָלאָקוויום"
}
],
"word": "colloquium"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "colloquium"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "colloquy"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "colloque"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Kolloquium"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "colloquio"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kolokwium"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "colóquio"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "colocviu"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "kollókvium",
"word": "колло́квиум"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "coloquio"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kollokvium"
}
],
"etymology_links": [
[
"colloquor",
"colloquor#Latin"
],
[
"-ium",
"-ium#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "colloquor",
"4": "-ium",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"con-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*telkʷ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tlokʷetor\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*tlokʷōr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"loquor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colloquor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colloquium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"colloquium\">\nFrom colloquor + -ium.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "From colloquor + -ium.",
"forms": [
{
"form": "colloquiī",
"links": [
[
"colloquiī",
"colloquii"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "colloquī",
"links": [
[
"colloquī",
"colloqui"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "colloquium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "colloquia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "colloquiī",
"links": [
[
"colloquiī",
"colloquii#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "colloquī",
"links": [
[
"colloquī",
"colloqui#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "colloquiōrum",
"links": [
[
"colloquiōrum",
"colloquiorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "colloquiō",
"links": [
[
"colloquiō",
"colloquio#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "colloquiīs",
"links": [
[
"colloquiīs",
"colloquiis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "colloquium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "colloquia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "colloquiō",
"links": [
[
"colloquiō",
"colloquio#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "colloquiīs",
"links": [
[
"colloquiīs",
"colloquiis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "colloquium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "colloquia",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "conloquium",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "colloquium<2>"
},
"expansion": "colloquium n (genitive colloquiī or colloquī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "colloquium<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 27 23 27",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 31 15 38",
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
36
]
],
"english": "Marcus and Lucius had a conversation.",
"text": "Marcus et Lucius in colloquium venerunt.",
"translation": "Marcus and Lucius had a conversation.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"conversation, discussion"
],
"id": "en-colloquium-la-noun-dWybxnGR",
"links": [
[
"conversation",
"conversation"
],
[
"discussion",
"discussion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sermo"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 41 9 41",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 27 23 27",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 41 9 41",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 31 15 38",
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 41 9 41",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -ium",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Caesar, as he didn't want either the interview to be for any reason set aside or confide his wellbeing in the hands of the Gallic cavalry, said he saw as most fit the Gallic horsemen be stripped off their steeds and in their place mount legionaries of the 10th legion, in which he had the utmost faith, that he might have as trusted a body-guard as one could have if the occasion ever urged its use.",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico 1.42",
"text": "Caesar, quod neque conloquium interposita causa tolli volebat neque salutem suam Gallorum equitatui committere audebat, commodissimum esse statuit omnibus equis Gallis equitibus detractis eo legionarios milites legionis X., cui quam maxime confidebat, imponere, ut praesidium quam amicissimum, si quid opus facto esset, haberet.",
"translation": "Caesar, as he didn't want either the interview to be for any reason set aside or confide his wellbeing in the hands of the Gallic cavalry, said he saw as most fit the Gallic horsemen be stripped off their steeds and in their place mount legionaries of the 10th legion, in which he had the utmost faith, that he might have as trusted a body-guard as one could have if the occasion ever urged its use.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"interview"
],
"id": "en-colloquium-la-noun-AlQJQjRv",
"links": [
[
"interview",
"interview"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 27 23 27",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 31 15 38",
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There was no faith at all in that conference.",
"ref": "44 BCE – 43 BCE, Cicero, Philippicae XII.27",
"text": "Non tenuit omnino colloquium illud fidem",
"translation": "There was no faith at all in that conference.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"conference"
],
"id": "en-colloquium-la-noun-6nKIQNNx",
"links": [
[
"conference",
"conference"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "parlamentum"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 41 9 41",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 27 23 27",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 41 9 41",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 31 15 38",
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 41 9 41",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -ium",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"parley"
],
"id": "en-colloquium-la-noun-1onfzaJO",
"links": [
[
"parley",
"parley"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɔlˈlɔ.kʷi.ũː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kolˈlɔː.kʷi.um]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "colloquium"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Old Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-Italic",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *telkʷ-",
"English terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe",
"English terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm",
"English terms suffixed with -ium",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Lower Sorbian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Yiddish translations"
],
"etymology_links": [
[
"*ḱe",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱe#Proto-Indo-European:_here"
],
[
"*ḱóm",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱóm#Proto-Indo-European:_beside"
],
[
"*kom",
"Reconstruction:Proto-Italic/kom#Proto-Italic:_with"
],
[
"*kom-",
"Reconstruction:Proto-Italic/kom-#Proto-Italic:_with"
],
[
"con-",
"con-#Latin"
],
[
"*telkʷ-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/telkʷ-"
],
[
"*tlokʷetor",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/tlokʷetor"
],
[
"*tlokʷōr",
"Reconstruction:Proto-Italic/tlokʷōr"
],
[
"loquor",
"loquor#Latin"
],
[
"colloquor",
"colloquor#Latin"
],
[
"*-(i)yós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós"
],
[
"*-ios",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ios#Proto-Italic:_adjective_suffix"
],
[
"-ios",
"-ios#Latin:_suffix_forming_adjectives"
],
[
"-ius",
"-ius#Latin:_suffix_forming_adjectives"
],
[
"-ium",
"-ium#Latin"
],
[
"colloquium",
"colloquium#Latin"
],
[
"colloquium",
"colloquium#Latin"
],
[
"colloquy",
"colloquy#English"
],
[
"colloquy",
"colloquy#English"
],
[
"-ium",
"-ium#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":uder",
"3": "la:colloquium",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin con-\nProto-Indo-European *telkʷ-\nProto-Indo-European *tlokʷetorder.\nProto-Italic *tlokʷōr\nLatin loquor\nLatin colloquor\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -iusnom.\nLatin -ium\nLatin colloquium\nEnglish colloquium\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"con-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*telkʷ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tlokʷetor\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*tlokʷōr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"loquor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colloquor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colloquium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"colloquium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"colloquium\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "colloquium"
},
"expansion": "Latin colloquium",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "colloquy"
},
"expansion": "Doublet of colloquy",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "colloquy",
"3": "ium"
},
"expansion": "colloquy + -ium",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin con-\nProto-Indo-European *telkʷ-\nProto-Indo-European *tlokʷetorder.\nProto-Italic *tlokʷōr\nLatin loquor\nLatin colloquor\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -iusnom.\nLatin -ium\nLatin colloquium\nEnglish colloquium\nFrom Latin colloquium. Doublet of colloquy. Equivalent to colloquy + -ium.",
"forms": [
{
"form": "colloquiums",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colloquia",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "colloquia"
},
"expansion": "colloquium (plural colloquiums or colloquia)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "colloquy"
},
{
"english": "pedagogical dialogue",
"translation": "pedagogical dialogue",
"word": "Colloquy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
135
]
],
"ref": "1997, Kossuth Lajos Tudományegyetem Kiadói Bizottsága, Acta Classica Universitatis Scientiarum Debreceniensis, volume 33, page 204:",
"text": "Contemporary philology has had a growing interest in the period and in the epitomai again, which has been proved by several colloquiums, monographs on the subject.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A colloquy; a meeting for discussion."
],
"links": [
[
"colloquy",
"colloquy"
],
[
"meeting",
"meeting"
],
[
"discussion",
"discussion"
]
]
},
{
"glosses": [
"An academic meeting or seminar usually led by a different lecturer and on a different topic at each meeting."
],
"links": [
[
"academic",
"academic"
],
[
"seminar",
"seminar"
],
[
"lecturer",
"lecturer"
],
[
"topic",
"topic"
]
]
},
{
"glosses": [
"An address to an academic meeting or seminar."
],
"links": [
[
"address",
"address"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Law"
],
"glosses": [
"That part of the complaint or declaration in an action for defamation which shows that the words complained of were spoken concerning the plaintiff."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"complaint",
"complaint"
],
[
"declaration",
"declaration"
],
[
"defamation",
"defamation"
],
[
"plaintiff",
"plaintiff"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) That part of the complaint or declaration in an action for defamation which shows that the words complained of were spoken concerning the plaintiff."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Classical studies"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"ref": "2020 August 4, “Colloquia”, in The Latinum Institute of Ancient and Modern Languages:",
"text": "Colloquia are books in Latin for teaching the Latin language as though it were alive and spoken. They are Latin books in the form of scripted conversations. This Latin and Greek textbook gives little daily conversations about familiar things, like waking up, dressing, going to school and so on. ... Scholars during the time of the great Latin revival deliberately set out to copy this methodology, and from the late 1400's, right through to the early 1900's, a large number of dialogues and student level readers were written.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
29
],
[
166,
175
],
[
273,
282
]
],
"ref": "2023 July 6, “Colloquia Part I: Before the 16th century”, in Lupus Alatus:",
"text": "These are the first colloquia for learners that I’m aware of. They aren’t the flowery dialogues of the later Renaissance authors like Pontanus, but they are the only colloquia we have by a native speaker of the Latin language and a great way to experience Roman Latin of a colloquial register. They are written for schoolchildren who were either Greek speakers learning Latin or Latin speakers learning Greek, and generally deal with activities in the ancient classroom the daily lives of young Romans.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
380,
392
]
],
"ref": "2016, Eleanor Dickey, Learning Latin the Ancient Way, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, page 4:",
"text": "Thus a modern student learning French might memorize a dialogue in which a character goes to a café in Paris and orders a sandwich, and the ancient student learning Latin would memorize one in which a character goes to the baths in Rome and gets someone to watch his clothes while he swims. Many bilingual texts were written specifically for language learners; these are known as \"colloquia,\" because much of their content (though not all of it) is in dialogue form.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A collection of scripted dialogues written as a textbook, or a set of exercises, to help students to practice and improve their Latin or Ancient Greek. See: Colloquy"
],
"links": [
[
"classical studies",
"classical studies"
],
[
"dialogue",
"dialogue"
],
[
"textbook",
"textbook"
],
[
"Latin",
"Latin"
],
[
"Ancient Greek",
"Ancient Greek"
]
],
"raw_glosses": [
"(classical studies) A collection of scripted dialogues written as a textbook, or a set of exercises, to help students to practice and improve their Latin or Ancient Greek. See: Colloquy"
],
"topics": [
"classical-studies",
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈləʊkwiəm/"
},
{
"enpr": "kə-lōʹkwē-əm"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-colloquium.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-colloquium.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-colloquium.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-colloquium.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-colloquium.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zuòtánhuì",
"sense": "academic meeting",
"word": "座談會 /座谈会"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tǎolùnhuì",
"sense": "academic meeting",
"word": "討論會 /讨论会"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kolokvium"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kollokvium"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "colloquium"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "academic meeting",
"word": "kolokvo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "academic meeting",
"word": "kollokvio"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colloque"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳoloḳviumi",
"sense": "academic meeting",
"word": "კოლოკვიუმი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kolloquium"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "synédrio",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "συνέδριο"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "sikhát bdiká",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שיחת בדיקה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "kolókvium",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קולוקוויום"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "academic meeting",
"word": "koloquo"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "academic meeting",
"word": "kolokium"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "academic meeting",
"word": "colloquio"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "korokiumu",
"sense": "academic meeting",
"word": "コロキウム"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "kollokium",
"sense": "academic meeting",
"word": "콜로키움"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colóquio"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "kollókvium",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колло́квиум"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kolokvium"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolovij"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolokwium"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kollokvium"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "kolokvyum",
"sense": "academic meeting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "קאָלאָקוויום"
}
],
"word": "colloquium"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *telkʷ-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm",
"Latin terms suffixed with -ium",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "colloquium"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "colloquy"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "colloque"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Kolloquium"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "colloquio"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kolokwium"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "colóquio"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "colocviu"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "kollókvium",
"word": "колло́квиум"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "coloquio"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kollokvium"
}
],
"etymology_links": [
[
"colloquor",
"colloquor#Latin"
],
[
"-ium",
"-ium#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "colloquor",
"4": "-ium",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"con-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*telkʷ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tlokʷetor\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*tlokʷōr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"loquor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colloquor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colloquium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"colloquium\">\nFrom colloquor + -ium.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "From colloquor + -ium.",
"forms": [
{
"form": "colloquiī",
"links": [
[
"colloquiī",
"colloquii"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "colloquī",
"links": [
[
"colloquī",
"colloqui"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "colloquium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "colloquia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "colloquiī",
"links": [
[
"colloquiī",
"colloquii#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "colloquī",
"links": [
[
"colloquī",
"colloqui#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "colloquiōrum",
"links": [
[
"colloquiōrum",
"colloquiorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "colloquiō",
"links": [
[
"colloquiō",
"colloquio#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "colloquiīs",
"links": [
[
"colloquiīs",
"colloquiis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "colloquium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "colloquia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "colloquiō",
"links": [
[
"colloquiō",
"colloquio#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "colloquiīs",
"links": [
[
"colloquiīs",
"colloquiis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "colloquium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "colloquia",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "conloquium",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "colloquium<2>"
},
"expansion": "colloquium n (genitive colloquiī or colloquī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "colloquium<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
36
]
],
"english": "Marcus and Lucius had a conversation.",
"text": "Marcus et Lucius in colloquium venerunt.",
"translation": "Marcus and Lucius had a conversation.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"conversation, discussion"
],
"links": [
[
"conversation",
"conversation"
],
[
"discussion",
"discussion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sermo"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Caesar, as he didn't want either the interview to be for any reason set aside or confide his wellbeing in the hands of the Gallic cavalry, said he saw as most fit the Gallic horsemen be stripped off their steeds and in their place mount legionaries of the 10th legion, in which he had the utmost faith, that he might have as trusted a body-guard as one could have if the occasion ever urged its use.",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico 1.42",
"text": "Caesar, quod neque conloquium interposita causa tolli volebat neque salutem suam Gallorum equitatui committere audebat, commodissimum esse statuit omnibus equis Gallis equitibus detractis eo legionarios milites legionis X., cui quam maxime confidebat, imponere, ut praesidium quam amicissimum, si quid opus facto esset, haberet.",
"translation": "Caesar, as he didn't want either the interview to be for any reason set aside or confide his wellbeing in the hands of the Gallic cavalry, said he saw as most fit the Gallic horsemen be stripped off their steeds and in their place mount legionaries of the 10th legion, in which he had the utmost faith, that he might have as trusted a body-guard as one could have if the occasion ever urged its use.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"interview"
],
"links": [
[
"interview",
"interview"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "There was no faith at all in that conference.",
"ref": "44 BCE – 43 BCE, Cicero, Philippicae XII.27",
"text": "Non tenuit omnino colloquium illud fidem",
"translation": "There was no faith at all in that conference.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"conference"
],
"links": [
[
"conference",
"conference"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "parlamentum"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"parley"
],
"links": [
[
"parley",
"parley"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɔlˈlɔ.kʷi.ũː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kolˈlɔː.kʷi.um]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "colloquium"
}
Download raw JSONL data for colloquium meaning in All languages combined (24.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.